1 00:00:09,514 --> 00:00:10,594 ¿Koji? 2 00:00:17,514 --> 00:00:18,674 Koji, ¡cuidado! 3 00:00:33,154 --> 00:00:36,674 ¡Daisuke! Dime que esta pasando ¡A ti, Daisuke! 4 00:00:37,954 --> 00:00:39,074 ¿Qué he hecho? 5 00:00:39,874 --> 00:00:40,874 ¿Qué? 6 00:00:59,714 --> 00:01:00,714 ¡Maldita sea! 7 00:01:08,434 --> 00:01:09,434 ¡Desmontar! 8 00:01:16,834 --> 00:01:18,154 Mazinger Z 9 00:01:19,434 --> 00:01:20,674 ¡Espérame! 10 00:01:24,274 --> 00:01:25,834 ¿Un platillo volador? 11 00:01:30,754 --> 00:01:32,434 no dejaré que te vayas sin mi 12 00:01:35,154 --> 00:01:36,714 ¡Ya voy! 13 00:01:38,314 --> 00:01:40,034 ¡Koji, no te vayas! 14 00:03:15,714 --> 00:03:20,594 "Episodio dos Leyenda de las estrellas" 15 00:03:22,274 --> 00:03:26,434 Nunca esperé que se escondiera en un planeta lejano como este 16 00:03:27,034 --> 00:03:31,074 Pero aun así no nos decepcionaste. y encontraste a Duke Fleed 17 00:03:31,354 --> 00:03:33,514 Y este es el Comandante Gandal. otra prueba 18 00:03:33,634 --> 00:03:36,034 de tu aguda inteligencia y gran experiencia 19 00:03:36,434 --> 00:03:38,034 Deja de untarme 20 00:03:39,354 --> 00:03:45,034 Blaki, toma una unidad de inmediato y busca. para el escondite de Grendizer en este planeta 21 00:03:45,234 --> 00:03:50,994 Esta vez, las Fuerzas Aliadas de Vega logrará destruir a Grendizer 22 00:03:52,154 --> 00:03:53,154 ¡Afirmativo! 23 00:03:54,514 --> 00:03:55,554 ¿Qué te hace reír? 24 00:03:55,754 --> 00:03:59,874 Pensé que los comandantes dan órdenes. y nunca recibir ningún pedido 25 00:04:00,234 --> 00:04:02,954 ¿Cómo te atreves? Incluso si eres uno de los caballeros de Starker 26 00:04:03,074 --> 00:04:05,394 nada puede impedirme aniquilar ¡Si intentas burlarte de nosotros! 27 00:04:05,674 --> 00:04:08,154 Entonces ¿qué tal si empiezas? disparándome en la cabeza? 28 00:04:08,514 --> 00:04:11,914 Hazlo volar como las hojas. de flores de cerezo en la primavera 29 00:04:12,314 --> 00:04:14,794 eso seria genial 30 00:04:15,474 --> 00:04:17,194 ¡Baja tu arma, Blaki! 31 00:04:23,114 --> 00:04:27,354 Tuviste tus oportunidades e incluso las posibilidades de los demás 32 00:04:27,794 --> 00:04:30,674 y no lo lograste así que ahora es mi turno 33 00:04:30,794 --> 00:04:34,594 ¿No es así? Séptimo escuadrón de ataque. ¿Comandante Gandal? 34 00:04:57,594 --> 00:04:58,594 Yo... 35 00:04:59,434 --> 00:05:01,314 Yo... sucedió de nuevo 36 00:05:16,994 --> 00:05:21,754 caí de nuevo en la trampa de la maquina criminal 37 00:05:24,954 --> 00:05:25,954 ¡Daisuke! 38 00:05:28,074 --> 00:05:29,194 Te fuiste a toda prisa 39 00:05:29,514 --> 00:05:31,394 ni siquiera tuve suficiente tiempo para agradecerte 40 00:05:31,874 --> 00:05:32,874 gracias 41 00:05:33,754 --> 00:05:35,714 Lo siento Koji 42 00:05:36,714 --> 00:05:40,354 eres muy raro Me salvas y luego te disculpas por ello. 43 00:05:42,034 --> 00:05:46,074 Las fuerzas de la Alianza Vega están detrás de mí. porque quieren apoderarse de Grendizer 44 00:05:46,954 --> 00:05:49,514 Tu planeta está en gran peligro. ahora mismo y todo es por mi culpa 45 00:05:50,034 --> 00:05:51,154 ¿Qué quieres decir? 46 00:05:51,834 --> 00:05:53,794 cometí el mismo error otra vez 47 00:05:54,714 --> 00:05:57,114 yo causé la muerte de civiles inocentes en su planeta 48 00:05:57,594 --> 00:05:58,674 Ese no es tu error 49 00:05:59,114 --> 00:06:02,274 - No te culpes, Daisuke. - Maté a todos 50 00:06:03,154 --> 00:06:07,074 Todas las personas en el planeta huyen. Incluso Rubina está muerta. 51 00:06:09,274 --> 00:06:12,234 Pero a pesar de todo eso Estoy aquí ahora gracias a ti. 52 00:06:12,754 --> 00:06:14,914 y gracias a este increíble Grendizer 53 00:06:15,314 --> 00:06:16,314 lo destruiré 54 00:06:16,714 --> 00:06:18,834 lo destruiré antes de que puedan tomarlo 55 00:06:18,994 --> 00:06:20,554 No te das cuenta de lo que estás diciendo ahora 56 00:06:20,994 --> 00:06:23,514 - Sí, me voy a deshacer de él. - ¡No te dejaré hacer eso! 57 00:06:23,714 --> 00:06:27,034 Si no lo necesitas, dámelo y yo seré su comandante 58 00:06:27,514 --> 00:06:28,874 Pero Koji... 59 00:06:29,234 --> 00:06:31,834 ¿No puedes ver lo que pasó? Mazinger Z fue destruido 60 00:06:31,954 --> 00:06:33,554 en una batalla contra un grupo de cabrones 61 00:06:34,114 --> 00:06:37,354 Y ahora ya no puedo defender el planeta tierra 62 00:06:37,754 --> 00:06:40,754 - Por eso... - ¡No puedes hacer eso! ¡Ni lo intentes! 63 00:06:40,874 --> 00:06:44,994 Debo intentarlo, voy a tomar el mando. de Grendizer en lugar de ti 64 00:06:45,274 --> 00:06:46,714 ¡Salvaré el planeta Tierra! 65 00:06:47,594 --> 00:06:48,634 ¡Koji! 66 00:06:49,314 --> 00:06:50,314 ¡Grendizador! 67 00:06:50,874 --> 00:06:52,674 ¡Soy tu nuevo comandante! 68 00:06:54,714 --> 00:06:55,714 ¡Cuidado! 69 00:06:58,114 --> 00:06:59,114 ¿Estás herido? 70 00:07:05,794 --> 00:07:07,154 ¡Koji! 71 00:07:08,314 --> 00:07:10,234 "Estrella Vega Cámara Kasado" 72 00:07:10,354 --> 00:07:14,274 Duke y yo éramos caballeros Starker. y pasamos 7 años juntos 73 00:07:14,474 --> 00:07:17,354 lo conozco muy bien 74 00:07:17,874 --> 00:07:23,194 Estoy seguro de que nunca se someterá a nosotros y No ganaré nada si lo mato. 75 00:07:23,594 --> 00:07:28,314 Y es por esto ¡Invadiré el planeta Tierra! 76 00:07:28,954 --> 00:07:31,954 Dejaré este cuchillo Decide qué lugar invadiré primero 77 00:07:32,394 --> 00:07:33,834 no te muevas 78 00:07:41,794 --> 00:07:43,634 Parece que fue un mal lanzamiento. 79 00:07:43,954 --> 00:07:46,554 hagamos esto de nuevo levántate 80 00:07:48,554 --> 00:07:50,594 - A tus ordenes - Eres obediente 81 00:07:50,714 --> 00:07:53,794 Sólo quédate quieto para no volverte a golpear 82 00:07:58,834 --> 00:08:03,194 El ataque de fuerzas no identificadas causó más de 10 millones de víctimas 83 00:08:03,674 --> 00:08:07,514 La inteligencia de Estados Unidos tampoco fue exacto 84 00:08:07,634 --> 00:08:11,554 No hay duda de que nos enfrentamos Fuerzas alienígenas provenientes de otro planeta. 85 00:08:11,874 --> 00:08:15,794 Ambos son mucho más avanzados. científica, técnica y militarmente 86 00:08:16,114 --> 00:08:18,314 debemos determinar sus objetivos ante todo 87 00:08:18,474 --> 00:08:20,794 Entonces podemos elaborar un plan para disuadirlos 88 00:08:21,434 --> 00:08:22,514 Sayaka... 89 00:08:23,434 --> 00:08:28,434 Estoy seguro de que Koji está bien. Siempre ha sobrevivido a tales dificultades. 90 00:08:28,754 --> 00:08:31,514 No, esta vez es diferente. 91 00:08:31,874 --> 00:08:34,394 Ya han pasado 3 días y aún no he oído nada de él 92 00:08:34,594 --> 00:08:37,794 Profesor Yumi, recibimos informes. de fuerzas no identificadas en París 93 00:08:38,194 --> 00:08:39,194 Aquí está el metraje 94 00:08:41,554 --> 00:08:42,714 ¿Qué es esto? 95 00:08:56,874 --> 00:08:58,714 ¡Qué espectáculo tan increíble! 96 00:08:59,114 --> 00:09:03,314 Ahora realmente lo merece el lema de la "ciudad de la luz" 97 00:09:06,994 --> 00:09:10,114 ¿Es posible que una persona del Planeta huye para tener un tipo de sangre. 98 00:09:10,594 --> 00:09:11,914 similar a los tipos de sangre aquí en la Tierra? 99 00:09:12,914 --> 00:09:13,914 ¿Es una coincidencia? 100 00:09:14,514 --> 00:09:16,794 Esa es la mejor coincidencia alguna vez experimenté 101 00:09:18,714 --> 00:09:20,594 Koji, ¿cómo te sientes? 102 00:09:21,874 --> 00:09:24,954 ¿Ver? Me salvaste de nuevo, Daisuke. 103 00:09:25,874 --> 00:09:27,274 Me alegro que estés despierto 104 00:09:28,834 --> 00:09:29,834 Perdóname 105 00:09:30,474 --> 00:09:31,954 ¿Qué hay que perdonar? 106 00:09:33,914 --> 00:09:35,834 soy yo quien necesita para pedirte disculpas 107 00:09:41,074 --> 00:09:43,954 Teníamos un arma que había sido pasada. a través de generaciones en mi planeta 108 00:09:44,154 --> 00:09:45,554 y era capaz de disuadir a los invasores 109 00:09:45,914 --> 00:09:47,274 ¿Te refieres a Grendizer? 110 00:09:49,394 --> 00:09:51,114 Sí, quise decir Grendizer. 111 00:09:51,274 --> 00:09:54,234 Gracias a Grendizer. nuestro planeta pudo disuadir a las Fuerzas Vega 112 00:09:54,354 --> 00:09:56,514 a pesar de su equipamiento y armas 113 00:09:56,754 --> 00:10:00,634 Espera, ¿estás diciendo que Grendizer ¿Se utiliza una máquina de guerra para proteger la paz? 114 00:10:01,914 --> 00:10:03,314 Quedo asi hasta ese dia 115 00:10:08,594 --> 00:10:12,794 Ese día, Vega Fuerzas Infiltrado Huir del palacio real 116 00:10:12,994 --> 00:10:14,074 y cuando regresé... 117 00:10:15,834 --> 00:10:18,114 Encontré a la mayoría de los guardias muertos. 118 00:10:23,914 --> 00:10:27,794 ¡Criminales de Vega! ¿Esto significa estás rompiendo el viejo acuerdo 119 00:10:27,914 --> 00:10:29,394 ¿Para apoderarse de Grendizer? 120 00:10:37,354 --> 00:10:40,514 mira quien esta aqui es el principe perdedor 121 00:10:40,794 --> 00:10:41,794 Detente ahí mismo 122 00:10:42,594 --> 00:10:43,874 Haz más rígido 123 00:10:44,154 --> 00:10:46,194 ¡Duque huye! 124 00:10:50,314 --> 00:10:52,714 Los sistemas de defensa de Grendizer. no estan activados 125 00:10:53,314 --> 00:10:54,314 ¿Qué pasó? 126 00:10:56,114 --> 00:11:00,154 Eso es porque soy uno de los caballeros de Starker. igual que tu 127 00:11:00,434 --> 00:11:03,034 ¿Kasado? ¿Qué has hecho aquí? 128 00:11:03,354 --> 00:11:04,914 Como puedes ver amigo 129 00:11:05,034 --> 00:11:08,954 Hice una alianza con Vega y estamos aquí para apoderarnos de Grendizer 130 00:11:09,114 --> 00:11:10,514 ¿Cómo te atreves? 131 00:11:17,154 --> 00:11:19,554 Bien, te escapaste esta vez. 132 00:11:20,314 --> 00:11:22,914 Ahora ataca a Duke Fleed ¡Todos a la vez, vete! 133 00:11:28,514 --> 00:11:31,394 ¿Cómo pudiste dejarlo escapar? ustedes tontos? 134 00:11:37,994 --> 00:11:38,994 Padre... 135 00:11:39,594 --> 00:11:40,594 madre 136 00:11:44,834 --> 00:11:45,834 kasado 137 00:11:46,514 --> 00:11:47,514 ¡Tú hiciste esto! 138 00:11:48,154 --> 00:11:49,554 ¡Eres un asesino! 139 00:11:52,034 --> 00:11:53,714 ¡No te alejarás de mí! 140 00:11:58,554 --> 00:12:01,474 - El castillo está en llamas. - ¿Qué está pasando allí? 141 00:12:05,114 --> 00:12:07,274 Espera, algo viene ¡a nosotros! 142 00:12:07,474 --> 00:12:10,594 - ¡Dios mío, es Grendizer! - Lo perdió por completo. 143 00:12:18,914 --> 00:12:20,354 ¡Muéstrate! 144 00:12:21,114 --> 00:12:22,994 Aquadizer, ¡desmonta! 145 00:12:23,114 --> 00:12:24,754 "Aquadizador Caballero Tirona Starker" 146 00:12:25,234 --> 00:12:26,354 Detente ahí, Duque. 147 00:12:28,394 --> 00:12:30,634 ¿Hiciste todo esto? ¡Contéstame! 148 00:12:32,314 --> 00:12:33,314 ¡Duque! 149 00:12:34,434 --> 00:12:36,114 ¿No puedes oírme? ¿Qué te pasa? 150 00:12:36,354 --> 00:12:40,434 ¿De qué sirve? Mató a sus propios padres 151 00:12:40,714 --> 00:12:42,634 y parece que lo perdió por completo 152 00:12:42,834 --> 00:12:45,994 ¿El rey y la reina están muertos? ¡No puedo creer esto! ¡Eso no es verdad! 153 00:12:46,194 --> 00:12:48,714 Compruébalo tú mismo y mira esto 154 00:12:58,074 --> 00:12:59,074 Duque! 155 00:13:00,314 --> 00:13:01,634 ¡Detente, Duque! 156 00:13:01,954 --> 00:13:04,274 ¿Qué está pasando, Duque? Dime ahora mismo 157 00:13:04,994 --> 00:13:05,994 ¿Rubina? 158 00:13:06,554 --> 00:13:10,034 Rubina, ¿qué estás haciendo? La situación es muy crítica, aléjate. 159 00:13:10,874 --> 00:13:14,314 ¿Eres el mismo Duke Fleed? ¿Lo sabía muy bien? 160 00:13:14,834 --> 00:13:17,354 ¿Por qué has destruido el castillo? ¿Por qué lo hiciste? 161 00:13:17,994 --> 00:13:19,274 Estos fueron nuestros recuerdos 162 00:13:19,594 --> 00:13:23,034 Tú, yo y mi hermana Tirona. Pasamos los mejores días de nuestras vidas aquí. 163 00:13:23,314 --> 00:13:25,154 ¿Cómo pudiste destruir? nuestro pasado de esa manera? 164 00:13:25,674 --> 00:13:27,114 ¡Contéstame, por favor! 165 00:13:29,114 --> 00:13:30,194 Rubina... 166 00:13:36,554 --> 00:13:37,554 Es... 167 00:13:42,154 --> 00:13:43,194 ¡Es Kasado! 168 00:13:43,794 --> 00:13:46,434 ¡Muévete, Rubina! ¡Aléjate en este instante! 169 00:13:57,554 --> 00:13:59,634 ¡Rubina! 170 00:14:10,034 --> 00:14:11,154 perdio el control 171 00:14:12,074 --> 00:14:13,074 ¡Para! 172 00:14:17,794 --> 00:14:22,554 ¡Detener! eso es suficiente 173 00:14:26,634 --> 00:14:29,954 Y así maté a inocentes civiles y destruí mi propio planeta 174 00:14:30,074 --> 00:14:32,994 Planeta huye Incluso maté a mi prometida Rubina. 175 00:14:33,754 --> 00:14:37,234 ¡Basta! Los verdaderos criminales son tropas de vega 176 00:14:37,634 --> 00:14:38,994 No puedes culparte a ti mismo 177 00:14:39,714 --> 00:14:43,954 Gracias Koji Lo que hice allí es imperdonable. 178 00:14:45,074 --> 00:14:47,914 y nunca me perdonaré 179 00:14:48,754 --> 00:14:50,234 Deja de culparte 180 00:14:50,394 --> 00:14:52,714 Siempre quisieron apoderarse de Grendizer. 181 00:14:53,194 --> 00:14:56,834 Si me deshago de él El planeta Tierra estará a salvo. 182 00:14:57,514 --> 00:15:00,994 Si realmente lo haces y destruyes Grendizer... Nunca estarás a salvo. 183 00:15:06,754 --> 00:15:08,754 Koji, no te acerques a él. 184 00:15:09,234 --> 00:15:13,714 ¿Cómo podría? todavía puedo recordar que amigable fue conmigo la última vez 185 00:15:14,114 --> 00:15:17,234 Nadie más que los caballeros Starker puede comandar esta máquina 186 00:15:17,514 --> 00:15:18,514 ¿Más rígido? 187 00:15:18,794 --> 00:15:23,954 Sí, estos caballeros poseen la GN. factor y someterse a una amplia formación 188 00:15:24,354 --> 00:15:26,674 Son hábiles y raros. en este universo 189 00:15:27,194 --> 00:15:30,634 ¿Eres uno de esos caballeros? eso es genial 190 00:15:35,234 --> 00:15:36,234 ¿Qué es esto? 191 00:15:36,554 --> 00:15:38,954 - Sigamos la luz - ¡Espera, espérame! 192 00:15:41,074 --> 00:15:42,834 Las luces están reunidas aquí. 193 00:15:43,954 --> 00:15:46,834 - Este es un sitio arqueológico. - Echemos un vistazo 194 00:15:52,194 --> 00:15:55,194 ¿Qué es este anillo? ¿Cómo puedes hacer que brille así? 195 00:15:55,314 --> 00:15:59,994 Este anillo tiene muchos usos. e incluso puede convertirse en una bomba 196 00:16:00,354 --> 00:16:01,594 Si uso esto como una bomba 197 00:16:02,394 --> 00:16:06,994 ni platillos voladores ni gigantes las máquinas podrían sobrevivir 198 00:16:13,154 --> 00:16:14,514 ¿Qué es esto? 199 00:16:16,234 --> 00:16:17,674 ¿Es este Grendizer? 200 00:16:19,594 --> 00:16:21,394 Mira estas inscripciones 201 00:16:21,634 --> 00:16:23,914 Esto ni siquiera está escrito en lenguaje Fleed. 202 00:16:24,194 --> 00:16:26,834 Esto es un hecho, estamos en planeta tierra ahora mismo 203 00:16:27,114 --> 00:16:30,234 - ¿Pero qué podría significar esto? - Es el lenguaje de las leyendas. 204 00:16:33,194 --> 00:16:34,194 ¿Quién eres? 205 00:16:36,114 --> 00:16:38,234 yo hago las preguntas por aquí, ¿está claro? 206 00:16:38,994 --> 00:16:43,954 Contéstame eres una buena persona o un villano? 207 00:16:46,114 --> 00:16:49,194 - Yo soy... - Definitivamente es una buena persona. 208 00:16:49,634 --> 00:16:53,034 ¡Este es Daisuke! Luchó contra los villanos y salvó nuestro planeta 209 00:16:53,554 --> 00:16:54,554 ¿Nuestro planeta? 210 00:16:57,994 --> 00:17:01,554 Sólo cuando el destino trae las dos leyendas. juntos en esta isla 211 00:17:01,954 --> 00:17:04,674 este camino estará abierto 212 00:17:06,114 --> 00:17:07,554 ¿acabas de decir ¿"Dos Leyendas"? 213 00:17:08,114 --> 00:17:10,394 Me pregunto a dónde lleva este camino 214 00:17:10,794 --> 00:17:12,274 - Es un secreto - ¿Qué? 215 00:17:12,474 --> 00:17:14,194 Sólo puedo revelar este secreto a buena gente 216 00:17:14,314 --> 00:17:17,114 Creí haberte dicho que daisuke es una buena persona 217 00:17:17,434 --> 00:17:19,394 la persona interesada todavía no me ha respondido 218 00:17:20,234 --> 00:17:23,594 Para ser completamente honesto no creo que sea una buena persona 219 00:17:23,834 --> 00:17:25,034 Daisuke, ¿qué te pasa? 220 00:17:26,234 --> 00:17:27,794 no estoy acostumbrado a mentir 221 00:17:31,674 --> 00:17:33,074 ¿La isla de los lobos? 222 00:17:34,114 --> 00:17:36,674 - ¿Entonces ahora estamos en Japón? - Sí 223 00:17:37,274 --> 00:17:39,554 Es una isla remota pero es muy hermoso 224 00:17:40,394 --> 00:17:42,634 - Utilice este dispositivo - gracias 225 00:17:42,954 --> 00:17:45,874 Dispositivo de comunicación de Binder está fuera de servicio 226 00:17:47,754 --> 00:17:51,074 ¿Por qué me preguntaste? si soy buena o mala persona? 227 00:17:51,554 --> 00:17:55,474 Es bastante simple, si eres una buena persona. voy a pedirte que te cases conmigo 228 00:17:55,914 --> 00:17:58,154 ¿Qué? ¿Me estás pidiendo que me case contigo? 229 00:17:58,274 --> 00:17:59,994 - Hola - ¡No lo puedo creer! 230 00:18:00,114 --> 00:18:02,914 - cálmate - ¿De verdad eres tú, Koji? 231 00:18:03,154 --> 00:18:06,394 si, ese soy yo Lo siento, me tomó un tiempo contactar contigo. 232 00:18:06,994 --> 00:18:09,674 - Gracias a Dios - ¿Qué está pasando, Sayaka? 233 00:18:09,834 --> 00:18:12,634 - Es Koji - Esto significa que está bien. 234 00:18:12,994 --> 00:18:15,754 ¿Cuál es el problema? ¿Por qué estás tan preocupado por mí? 235 00:18:16,714 --> 00:18:20,514 - ¿Pasó algo? - Las Fuerzas Aliadas de Vega resurgieron 236 00:18:20,954 --> 00:18:21,954 ¿Qué? 237 00:18:22,874 --> 00:18:27,194 Las Fuerzas No Identificadas lanzaron su Séptimo ataque al planeta Tierra hoy... 238 00:18:27,314 --> 00:18:28,754 ¿Es esto París? 239 00:18:29,074 --> 00:18:32,234 Este ataque provocó víctimas humanas. y la destrucción de infraestructura 240 00:18:32,354 --> 00:18:34,994 tras el intento fallido para resistir el ataque 241 00:18:35,114 --> 00:18:37,714 ¡Maldito seas! ¡Os lo mostraré, cabrones! 242 00:18:37,834 --> 00:18:39,514 Y ahora repetimos la última afirmación. 243 00:18:39,674 --> 00:18:42,314 La capital francesa París fue objeto de un ataque a gran escala 244 00:18:42,434 --> 00:18:43,594 ¡Kasado! 245 00:18:43,914 --> 00:18:45,474 Las autoridades instaron a los ciudadanos para evacuar las zonas devastadas... 246 00:18:45,634 --> 00:18:47,874 ¡Daisuke! ¡Esperar! 247 00:18:49,354 --> 00:18:54,514 Koji, el platillo volante lo que viste es lo mismo... 248 00:18:55,274 --> 00:18:57,794 platillo comandado por mi enemigo Kasado 249 00:18:58,394 --> 00:18:59,634 ¡El que asesinó a mis padres! 250 00:19:01,794 --> 00:19:04,034 no lo sé si puedo controlarme 251 00:19:04,994 --> 00:19:07,594 Tengo miedo de destruir el planeta Tierra. 252 00:19:08,514 --> 00:19:11,954 El poder de Grendizer es capaz de hacer tal cosa 253 00:19:13,354 --> 00:19:15,754 Daisuke, tu destino es estar aquí. 254 00:19:16,874 --> 00:19:18,554 ¿Has olvidado el camino? 255 00:19:19,314 --> 00:19:22,114 Tú y Grendizer no aterrizó en el planeta Tierra por casualidad 256 00:19:23,714 --> 00:19:25,754 ¿Es realmente mi destino? para llegar hasta aquí? 257 00:19:26,434 --> 00:19:29,994 No hay duda de que la tragedia que le sucedió al planeta Huir es desafortunado 258 00:19:30,514 --> 00:19:33,914 y no puedo culparte en absoluto por estar triste 259 00:19:35,794 --> 00:19:39,434 Pero prometo vengarme sobre quien causó tu tristeza 260 00:19:39,954 --> 00:19:40,954 Koji... 261 00:19:41,834 --> 00:19:43,434 Por eso debemos luchar juntos. 262 00:19:44,234 --> 00:19:47,634 Planeta Tierra y planeta Huir te necesito 263 00:19:48,474 --> 00:19:49,474 Dame tu mano 264 00:19:52,634 --> 00:19:58,114 Te dije que este anillo es una bomba. que puede ser detonado a distancia 265 00:19:59,114 --> 00:20:00,754 De esta manera si pierdes el control... 266 00:20:01,394 --> 00:20:03,474 Puedo detonarte con este anillo 267 00:20:04,554 --> 00:20:05,554 Bien 268 00:20:06,354 --> 00:20:07,354 Escúchame, Koji. 269 00:20:07,634 --> 00:20:10,434 Prométeme que lo harás ¡Si pierdo el control sobre mí mismo! 270 00:20:10,794 --> 00:20:12,674 Verdadero. es una promesa 271 00:20:15,314 --> 00:20:18,594 Pido disculpas por el retraso puedes conducir el spazer ahora 272 00:20:18,754 --> 00:20:19,754 gracias 273 00:20:21,194 --> 00:20:23,634 Encantado de conocerte, Grendizer. 274 00:20:25,234 --> 00:20:26,914 Veo que te llevas bien muy rapido 275 00:20:27,434 --> 00:20:30,394 Por supuesto, estas son nuevas tecnologías. 276 00:20:30,834 --> 00:20:33,194 Nunca antes había visto algo así 277 00:20:35,634 --> 00:20:40,074 Si pierdes el control sobre ti mismo Te detonaré con este anillo 278 00:20:48,794 --> 00:20:52,114 si es buena persona me casare con el 279 00:20:52,234 --> 00:20:53,834 pero si es un villano... 280 00:20:55,674 --> 00:20:56,954 ¡Lo mataré! 281 00:21:05,194 --> 00:21:07,154 Zioladizer, ¡desmonta! 282 00:21:11,314 --> 00:21:16,794 Estoy aburrido de matar a estos terrícolas. Dime, ¿todavía no hay señales de Duke? 283 00:21:17,234 --> 00:21:20,794 No, no pude detectar La ubicación de Grendizer aún 284 00:21:21,154 --> 00:21:22,874 eso es tan raro 285 00:21:22,994 --> 00:21:25,714 pensé que vendría después de hacer todo esto 286 00:21:25,914 --> 00:21:30,074 Parece ese príncipe perdedor. Se preocupa menos por estos salvajes. 287 00:21:30,794 --> 00:21:32,674 Acabo de detectar la actividad de Grendizer. 288 00:21:33,714 --> 00:21:35,754 Se dirige hacia nosotros rápidamente. 289 00:21:39,714 --> 00:21:42,594 Finalmente, el perdedor está aquí. 290 00:21:48,594 --> 00:21:52,154 Kasado, ¿eres tú? ¡Contéstame ahora mismo! 291 00:21:52,634 --> 00:21:54,914 Me sorprende que no te hayas dado cuenta todavía. 292 00:21:55,354 --> 00:21:59,074 Dime cómo te sientes después de la muerte. de tus padres y tu prometida 293 00:21:59,914 --> 00:22:01,794 ¡Dime, vamos! 294 00:22:02,594 --> 00:22:08,234 Esta vez no dejaré que te alejes de mí 295 00:23:38,994 --> 00:23:42,074 "Próximo episodio: La ira del duque"